Programme de l'émission :
à 0’ - Générique / Intro
à 5’16’’ - « L’ascenseur émotionnel »
à 30’07’’ - « Les Munchs, ce que c’est, ce que ce n’est pas, et ce qu’on peut en attendre ? »
à 57’39’’ - Présentation des invité·e·s
à 1h03’13’’ - « Le cahier de vacances de Q »
à 1h23’46’’ - Le BDSM en vacances : « Comment mettre en place un bon entraînement BDSM ? » … et quelques exemples
à 1h49’12’’ - Le zapping du sexe
à 1h58’14’’ - Remerciements / Générique de Fin